Недавно, при создании поста на форуме Kunena на одном из проектов Joomla, столкнулся с выскочившем окном "Confirm text replacement with template category text / Подтвердите замену текста текстом категории шаблона". Что это и с чем связано понял не сразу. В интернете информации по данному запрошу практически нет, решение по отключению данной функции встретил на одном из форумов, страница которого была удалена и уже не в индексе.
Обычно у вас это модальное окно не должно появляться, если в какой-либо категории нет текста. Его можно отключить с переопределением шаблона. Если вы используете шаблон Crypsys(в моем случае blue_eagle5), скопируйте файл components\com_kunena\template\crypsis\layouts\topic\edit\default.php в папку вашего шаблона сайта templates\ваш_шаблон\html\com_kunena\layouts\topic\edit\default.php. В скопированном файле закомментируйте содержимое контейнера div, который начинается (в более старых версиях) в строке 145 (в более новых в строке 126) и заканчивается в более старых версиях в строке 162 (в более новых в строке 143).
Строка 126 заменить
<div id="modal_confirm_template_category" class="modal hide fade" tabindex="-1" role="dialog"
на
<!-- <div id="modal_confirm_template_category" class="modal hide fade" tabindex="-1" role="dialog"
Строку 143 заменить
</div>
на
</div> -->
После данных манипуляций модальное окно "Confirm text replacement with template category text" вас более беспокоить не будет.